五金——北京外国语大学，进入西葡语系（现更名为西班牙语葡萄牙语学院）进行本科学习，从此便开启了在北外本科、硕士研究生求学之旅，从青春懵懂到温柔坚定。如今，她带着热忱与理想，践行着北外“兼容并蓄，博学笃行”的校训精神，在国际组织继续闪耀光芒。本期推送，让我们一起走近这位北外学霸，一睹她的“步履不停“——

　　李双倾，北京外国语大学西班牙语学士，北京外国语大学国际组织学院外交学（国际经济）专业硕士研究生。期间获伦敦经济学院（LSE）国际社会与公共政策硕士，2022年在联合国开发计划署（UNDP）巴拿马代表处实习，担任与治理项目助理。目前于红十字国际委员会（ICRC）日内瓦总部实习，担任人道主义领导与管理学院助理。

　　在巴拿马，李双倾作为与治理项目助理参与到当地女性赋权的社会项目。“感受不同国家的文化特色，接触多元化的知识是我想尝试和挑战的。”她利用自己多年在北外的语言所长——西班牙语，与同事一起撰写了《巴拿马原住民女性权利手册》，并被翻译成三种原住民语言发放到各自治区，帮助有需要的人群了解他们的权利。

　　与向外接纳四方来客的“文化熔炉”巴拿马不同，日内瓦的国际化程度带给李双倾不一样的震撼。这里世界各国际机构云集开元体育，人道主义传统深厚，文化活动、重大会议与展会不胜枚举。据不完全统计，平均每年在日内瓦发生的政府首脑或高层访问有约4700次。

　　在日内瓦红十字国际委员会（ICRC），李双倾不仅作为人道主义领导与管理学院（HLMS）助理，负责领导力培训课程的评估，分析学员的行为变化及课程影响力等工作，还担任一些国际项目的志愿者、采访记者……丰富多元的实习工作内容让她结识了许多热爱国际发展与人道主义事业的朋友。提高人类福祉工作的价值感、多元的文化、有实力又包容的同事等等，都让她受益匪浅。

　　“如果你告诉三年前在家收拾行李准备去伦敦读书的我，后面三年我会从英国到巴拿马，再到瑞士，我会觉得你在开玩笑！” 多年北外学习生活带给李双倾扎实的语言能力与丰富的跨文化交流经历，这为她日后在巴拿马与日内瓦的实习工作经历奠定了基础。

　　2015年，还在济南外国语学校就读的李双倾，通过测试被顺利保送至北京外国语大学西葡语系（现更名为西班牙语葡萄牙语学院）。从此，命运的齿轮开始转动。

　　西班牙语是六种联合国工作语言之一，它属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支，主要使用于西班牙及拉丁美洲，全球约有5.7亿人作为第一语言和第二语言使用，是世界第三大语种。随着“一带一路”倡议的实施和“义新欧”铁路的开通等一系列国际间合作，未来我国对西语人才需求量极大，尤其是西语复合型人才。

　　李双倾梦开始的地方——北外西班牙语专业，创建于1952年，是国内第一个西班牙语教学单位；1981年，成为硕士学位授予单位，1996年，又第一个获得博士学位授予权。2010年被评为北京市重点学科，2019年入选国家级一流本科专业建设点。

　　身为国内西班牙语高等教育的源点，北外西语专业英才云集，名师辈出，汇聚了“新中国第一批西班牙语学者”的岑楚兰教授、“专业奠基人”柳小培教授、“鲁迅文学奖全国优秀文学翻译奖”的董燕生教授、“新世纪人才”的刘建教授开元体育、“拉丁美洲文学资深学者”的郑书九教授，还有常福良、李婕、刘元祺、徐蕾、何晓静、王萌萌一批批高学历优秀教师。

　　当前，专业现有教师23名，其中教授3名、副教授8名、讲师12名，每年聘请3名外国专家。教师队伍年龄结构合理，学历层次高，学缘结构好，师资力量位居全国之首。

　　西语专业注重培养学生语言综合运用能力的同时，重视学生专业能力、跨文化交流能力、批判性思维和自主学习能力的发展。

　　目前，西语专业本科学制4年，分基础教学和高年级教学两个基本阶段。基础阶段：对学生进行全面严格的基本功训练，达到用语言交流、沟通的中等水平；高年级阶段开设了语言学和翻译学、文学与文化、国别与区域研究3个专业方向，重点培养学生的语言应用能力和基础科研能力，同时扩大学生的知识范围，培养文学、翻译和对象国研究等学科方向。同时，学校提供了丰富的选修、辅修课程，提升学生学术水平、发展学生个性优势，从而使学生拥有开阔视野，具备理解、容纳、欣赏多种文化差异的能力和终生学习、进步的能力，成长为专业知识丰富，有独立发现问题、解决问题能力，有创新能力的高素质、复合型高级外语人才。

　　北外西语专业经过半个多世纪的发展，积累了最为丰富的教学资源和教学经验，在人才培养、学科建设、教学成果、学术成果等方面处于全国领先地位。打造了符合中国语言文化特点的课程体系，本科和硕士研究生的培养方案成为各高校参考的模板；受外指委的委托编写了多个教学指导文件；编著了西班牙语综合课等多门核心课程教材，大都成为全国高校西班牙语教学单位的通用教材；在全国或地区西班牙语专业教学及学术机构中发挥着主导作用，并负责全国高校西班牙语专业四级、八级考试的命题、阅卷和组织工作，权威性受到普遍认可；编辑出版全国西班牙语专业唯一的学术集刊《西班牙语论丛》，成为本学界学术交流的重要平台。

　　李双倾之所以萌生在国际话语环境中工作的想法，源于大三赴西班牙巴塞罗那做交换生的经历。那是她第一次独自前往异国求学，他乡的风土人情和文化碰撞给她带来了强烈冲击。交换生培养，是北外西语专业国际化人才培养的路径之一。

　　2023年5月，北外王定华率团访问巴塞罗那大学，会见校长琼·瓜迪亚·奥尔莫斯（Joan Guàrdia Olmos）

　　西语专业重视国际合作，积极为学生创造多元的国际体验机会。与西班牙、墨西哥、厄瓜多尔、阿根廷等西班牙语国家驻华使馆保持良好的合作关系，同西班牙康普顿斯大学、马德里自治大学、巴塞罗那自治大学、萨拉曼卡大学，以及美洲的墨西哥国立自治大学、智利天主教大学开元体育官网最新版保送北外登上央视入职国际组织实习！北外学霸：怀揣理想步履不停、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学等知名学府开展密切的学术交流，每年选派学生进行交换留学，提升学生视野。

　　一流专业培养一流人才。西语专业培养的学生能在外交、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事研究、翻译、调研、教学、管理等工作。创立70多年来，该专业在翻译、外事、教学、科研等诸多领域为国家培养了大批高级专业人才。近年来，西语毕业生主要就业去向为国家部委、省市外事部门、央企国企、金融机构、新闻媒体、教育或科研单位、外资企业、国际机构等。

　　优秀校友：徐贻聪，北外西班牙语专业1959级校友，曾任外交部美大司、拉美司副司长，驻厄瓜多尔和古巴大使

　　优秀校友：武又文开元体育，北外西班牙语专业1993级校友，北京市足协、皇家马德里足球俱乐部亚太区首席执行官

　　优秀校友：钟天宇，北外西班牙语专业2016年毕业生，毕业去向：外交部（中国驻古巴哈瓦那大使馆）

　　当前，北外西语相关专业主要以保送生、综合评价招生方式进行择优录取。2024保送生招生即将开启，具体招生要求请密切关注“北京外国语大学本科招生网”。

　　彩蛋：小标题《橄榄桂冠的召唤》《学海无涯》《番石榴飘香》分别是北外西语专业刘建教授、郑书九教授和北外西语校友林一安的西班牙语中文译作。

　　注：文中部分内容来源于北京外国语大学官微、北京外国语大学西葡语学院、北京外国语大学本科招生办、北外校友会、北京外国语大学国际组织学院