开元体育官网最新版外国网红做凉拌黄瓜 “Chinese”字幕激怒韩国人：剽窃大韩泡菜五金这张图片来自于著名的Tiktok短视频平台：一名外网网红正在展示来自中国的“凉拌黄瓜”制作方法。

　　但是万万没有想到的是，就是这样一个简单的凉拌黄瓜制作视频，却让韩国网友暴跳如雷，上演了一场“凉拌黄瓜是属于韩国”的闹剧。

　　一、外网网红晒中国凉拌黄瓜做法开元体育官网入口，打上了“Chinese cucumber salad”的字样

　　在英文中开元体育官网入口，“chinese salad”实际上既可以指“中国凉拌菜”，也可以泛指“凉拌菜”。

　　这一点类似于另一个英文单词“Chinese cabbag”（白菜）的用法——在卷心菜的英文单词“cabbag”前面加上“Chinese”，用以指代所有的白菜。

　　字幕中的“Chinese”激怒了韩国网友，纷纷认为这道凉拌黄瓜属于韩国泡菜的一部分，这是对韩国美食的剽窃开元体育官网入口。

　　在留言中，刷屏得最多的就是下面这种“ITS KOREAN ，NOT CHINA（这不是中国的，是韩国的）”

　　甚至有韩国网友指责这个容器都是典型的韩国器皿：“在中国根本没有这种美食容器，请不要指鹿为马。”

　　最离谱的是，还有韩国网友表示要投诉这种虚假的美食制作视频，直到这名外网美食网红将视频重新打上“韩国菜”的字幕。

　　然而，很快打脸这些围攻外网美食网红的韩国无知网友：这道凉拌黄瓜不但是中国菜，而且是中国北方名菜。

　　另外值得一提的是，黄瓜这种原产于西域和南亚的食材，本身就是在魏晋南北朝时期，从中国传到半岛的。

　　这些韩国网友因为“Chinese”字幕围攻外网美食网红的画面，出现在国内社交平台上之后，引发了中国网友们激烈的讨论。