近日，由中国美国商会举办的第19届人力资源峰会在京召开，邀请商界大咖共同探讨企业在数字化时代面临的人力资源挑战和机遇，包括如何吸引千禧一代人才、鼓励数字创新等议题。微软公司副总裁、中国区首席运营官邹作基出席了此次峰会，并带来一位神秘嘉宾助阵现场！

　　此次峰会上，微软的人工智能实时翻译技术大展身手，现场自动捕捉识别嘉宾的中文发言并实时翻译为英文字幕，投放在大屏幕上，让现场外籍人士一秒钟get到point！

　　微软的翻译服务 Microsoft Translator，是微软以机器学习、大数据、自然语言和云计算等前沿技术为基础打造的自动翻译服务，并从2006年开始，嵌入到越来越多的微软产品和服务中开元体育官网入口微软Al翻译助商界大咖交流无国界，帮助全球各地的人们跨越语言的障碍，实现高效沟通与协作。目前，Microsoft Translator 已经能够支持 60 多种语言的文本翻译、9 种语言的实时语音翻译和 18 种语言的语音识别和输出。

　　去年7月，Microsoft Translator发布了一项可显示演讲实时翻译字幕的最新功能——Presentation Translator，它以PowerPoint插件的形式呈现，可以在幻灯片播放的过程中实时地显示翻译字幕。不仅如此，观众们还可以通过Microsoft Translator APP加入会议，在智能手机开元体育官网入口、平板设备或电脑上看到各自选定的语言字幕。这一功能甚至可以帮助有听力障碍的观众理解演讲，并参加讨论。

　　在刚刚落幕的2018 微软中国人工智能大会上开元体育官网入口，微软全球执行副总裁、微软人工智能及微软研究事业部负责人沈向洋博士就利用Microsoft Translator，成功与听力受损的宋昊旻同学进行流畅的双语对话。来自南京工业大学的硕士研究生宋昊旻自幼听力严重损伤，发声也十分困难。基于 Microsoft Translator 打造的微软语音服务，专门针对昊旻的声音特点定制了语音识别模型，能够以极高的准确度将他的语音实时转换成文字，还能同步翻译成英语或语言，从而真正实现了无障碍沟通。

　　作为微软认知服务的一部分，Microsoft Translator也与越来越多的企业用户展开合作，助力他们在其应用程序或服务中实现端到端的实时文本和语音翻译。小米生态链企业香蕉出行借助微软翻译引擎，推出了魔芋AI翻译机，能够提供覆盖全球170多个国家和地区的14种语言的实时语音翻译。华为去年10月新发布的Mate 10也搭载了Microsoft Translator, 借助AI的力量突破了语言屏障，将离线文本和图片翻译的功能体验提升到了可与在线产品相媲美的水平。

　　此外，今年3月开元体育官网入口，由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队宣布，其研发的机器翻译系统在通用新闻报道测试集 newstest2017 的中-英测试集上，达到了可与人工翻译媲美的水平。这是首个在新闻报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统，成为微软人工智能的又一里程碑。