开元体育官网入口外国人用“梗图”吐槽学汉语句句心酸网友：苍天饶过谁!五金渐渐地，随着我国实力的强盛，我国的文化吸引了不少外国人。老外们纷纷开始学习汉语，然而汉语的学习难度和英语绝对不是在一个级别，不少老外纷纷用梗图吐槽自己学习中文时的心酸，接下来和小编一起来看看吧。

　　在我们学英文的时候，有着不少发音相似，然而意义差距甚远的词语。在汉语里这样的现象更是屡见不鲜，为此不少老外纷纷吐槽中文太难了。为什么拼音都是一样的，却有这么多的汉字？这难道是中国版的蜘蛛侠派来折磨我的吗？哦，天哪。

　　在汉语里同音不同字的现象很常见，一个音甚至对应几十个字。不得不佩服我们前人造字的伟大。不仅这种现象很常见，多音字的现象也是把老外折磨的够呛。

　　这一句话直接把老外逼疯了，实在不明白这说的到底是个什么意思，甚至是连我们有时候都会搞不清楚他的意思。

　　英语里是没有量词的概念店，而在我们中文里量词是必不可少的，像一张桌子的“张”，一把椅子的“把”，一个杯子的“个”这都属于量词，但是在英语里却没有这种东西，所以老外们要从无到去理解它，这个过程无疑是很困难的。

　　这就好比有些外语，它会涉及到词性。有的词分中性，有的词分阳性，有的词分阴性，然而要问为什么答案是固定规则。中文也有这样的固定规则，这些属实让老外摸不着头脑。

　　还有的一些老外有着莫名的自信，正是当年学了几年英语的我们觉得自己英语水平非常好，可以和外国人自主的交流，然而当真正面对一个外国人的时候，自己却完全听不懂对方在说什么，只能尴尬的笑笑。反过来到老外身上也是这样。

　　不仅在书面上，老外一头雾水，在口语交流上老外更是难上加难。在他们的眼里，中国人的语速简直是飞快。这几个字连在一起，完全不懂得它到底是什么意思啊，好像当年听听力的我们一样。单个的字母我都认识，组合在一起的单词我就不认识了，他们组在一起形成句子，我就更不认识了。

　　汉语的难度在世界上有目共睹，他的排名也是遥遥领先。老外们，要加油啦。毕竟当年我们也是经受这种折磨过来的，那些年学习英语的日子还历历在目。

　　学习任何东西都需要稳扎稳打，而学习语言更是如此。首先学生要想学汉语的话，一定要学好拼音。先会爬，再会跑，一步一步来，不要着急。对于我们也是一样，要想学好英语的话，一定要学好单词和音标。

　　接下来就是让我们头疼的语法规则了。汉语和英语属于两种语系，汉语属于汉藏语系，英语属于印欧语系，两种语气之间有相同之处，但也有很大的不同。

　　英语往往喜欢倒装句，而我们喜欢按着顺序形成句子。这就需要我们做一个思维的转变，然而固定思维是很难改变的，无论是我们还是老外，学习新的语言都要付出巨大的努力，打破自己原有的思维。

　　也有翻译家说过，汉语注重意义，英语则注重顺序开元体育官网入口。汉语以意义构成形式，大概是这样，我们才会常说，只可意会不可言传吧。而印欧语系则偏重顺序，利用句型的变化来传达自己想要表达的意思开元体育官网入口。两种语言之间的巨大差异，使得学生们在学习的过程中感觉到十分困难。这也就是学生们需要学习的事情。

　　小编有话说：无论是学习什么都有脚踏实地，特别是在学习一门完全零基础的语言上开元体育官网入口，在外语里，会就是会，不会的话真的是连一个单词也看不懂，想要真正掌握一门语言还是要下苦工的。最后，希望大家能够学会一门外语。