五金语言是我们沟通、交流和思考的工具,但语言的背后却蕴含着无限生机,不仅仅是工具,它更是文化交流的桥梁。
我们透过语言的铿锵字句,忽而坐在约克贝蒂茶室尝一份英伦下午茶;忽而用神秘塔罗牌在马赛占卜未来;又沉醉于布宜诺斯的街头探戈;看阿拉斯加漫天起舞的极光;穿梭在亚马逊雨林;也流浪在巴塔哥尼亚荒原。
中国地质大学(武汉)于1972年开始招收英语专业学生,1980年起招收科技俄语专业学生;1993年学校成立外语系,同年开始招收英语专业本科生。2001年获得外国语言学及应用语言学硕士学位授予权并开始招收硕士生;2005年获得英语语言文学硕士学位授予权开元体育官网入口,同年,外语系更名为外国语学院;2010年获得外国语言文学一级学科硕士学位授予权和翻译硕士(MTI)学位授予权。
外国语学院集人才培养与科学研究为一体,具有本科与硕士两个层次的办学实力。学院师资力量雄厚,人才培养体系健全,专业方向特色鲜明;科研成果日益丰硕,人才培养质量得到社会肯定,已成为在国内同类高校,尤其是省内高校中具有一定知名度与影响力的高层次外语人才培养基地。
经过长期的探索实践与改革创新,英语专业围绕“品德高尚、基础厚实、专业精深、知行合一”的人才培养目标,形成了以“基础厚、口径宽、能力强”为特色人才培养模式。本科教育现设有英语语言文学、商务英语和科技翻译三个培养方向。硕士层次设有外国语言学及应用语言学、英语语言文学、俄语语言文学三个培养方向。
学院现有教职工107人,其中,专任教师人数87人,博导1名,硕导48名,另有外籍教师4人、国(境)内兼职教授3人。设有英语系、大学英语教学部、第二外语教学部、外国语言文化研究所以及“湖北省高等学校英语语言学习示范中心”。拥有同声传译室、计算机辅助翻译室等先进的教学设施和丰富的外语类期刊图书及电子资源。
在我院,《综合英语》、《英语阅读》等课程老师会带领大家一起品读名家经典,讨论作品内涵,感受人生百味;《英语语音》、《英语口语》等课程强调对英语语音、语调的练习,同外教练习纯正口语发音;《英语写作》、《英语演讲与辩论》等课程的精髓在于思维方式,从发散、创造到独立、批判的过程,既是写作能力提升的过程,也是对思维能力的综合训练。
英语专业作为一门人文学科,除了掌握语言基本技能外,我们还尤其重视不同文化之间的沟通交流和比较。我们还会提供大量中西方文化课程,例如《中国文化概论》、《西方文明史》、《古希腊罗马神话》、《涉外礼仪》等等。
语言工作坊是英语专业近年来打造的“第二课堂”实践教学平台,主要涉及英语演讲与辩论、英语写作、英语文学、英语翻译四大领域,还有杂志出版工作坊、报纸编辑工作坊等等方向,以供大家根据自己的兴趣加入各类学习训练小组,在专业老师的指导下系统地开展课外学习和训练。让学生在传统课堂和课外工作坊双平台的相互促进下“积跬步”,而后才可“至千里”。
暑期赴美带薪实习是一个成熟的美国政府文化交流项目。利用暑假时间,持J-1签证进入美国企业进行为期2-3个月的短期实习,并利用实习之余的时间,在美国境内旅游或体验当地生活,了解美国风土人情。
本项目由我校教师带领12-14名左右学生,共同组成调查小组,在假期期间深入美国社会进行社会调查活动。调查课题涵盖了教育、生态和环境、社会职能及公共安全、公益组织及志愿者服务、家庭及社区等方面。项目期间学生入住美国爱心家庭开元体育官网入口,感受最原汁原味的美国文化。
英语作为一门与实践高度结合的学科,走出课堂去体验英语国家真实的语言风格,文化特点尤为重要。我校拥有近30项与国(境) 外高校合作的访学项目,如英国牛津大学、剑桥大学、美国加州大学伯克利分校、韩国建国大学、香港大学。
外国语学院举办的中西文化节系列活动它与华中高校外语文化节衔接,是一场中西文化碰撞的盛宴,也是一个展现语言魅力,彰显青春活力的舞台。三行情诗大赛诉心底真挚;英语朗诵比赛遇见诗与远方;英语配音比赛体验生活与戏剧的奇幻;英语演讲比赛让世界听见你的声音,还有外文歌曲大赛触碰语言的音韵温度。
全英精品观摩会也是我院一项传统的特色活动,将传统的团组织生活会与外语特色相结合开元体育官网入口,以更加丰富的形式,使更多的同学参与到观摩会当中,共同打造外国语学院的精品活动。这一活动还吸引了许多不同专业的同学前来观摩,与外国语学院全体师生一起,共赴这场视听盛宴。
“最美外语人”是自2015年起推行的一项活动,寻找并采访外院优秀本科生和研究生,为我们讲诉典型事迹,分享成长经验,激励师生共同成长。他们有的拥有傲人的成绩,有的拥有厚厚的证书,又或者有一颗强大而温柔的内心默默付出,或许下一个“最美外语人”就是你。
志愿活动一直是大学生的一项丰富的课余活动,外院学子为学业而拼搏的同时也积极参加志愿活动,深入社会基层为社会进步而服务,充实生活贡献爱心。
此外,在第七届世界军人运动会中,外院共有96名小水杉服务于26个不同岗位。地大外语人,通过在语言服务,接待,陪同等多个岗位上的奉献,彰显了青年的形象,展现了外院的风采。
疫情期间,停课不停学,外院在行动。在疫情期间,外国语学院搭建了“英语学习答疑互助群”,由我院同学帮助解答其他同学提出来的英语学习上的困惑,与全校同学互帮互助,共同进步。
“译术行者”团队于2019年成立,团队成员均为中国地质大学(武汉)外国语学院本科生。为助力武汉市城市国际形象提升,团队自创建之初关注武汉公共服务场所公示语错译,并提交调研报告, 最终被武汉市政府采纳。
2020年,团队关注湖北地区红色景点的英译现状,进行了实地走访和研究。2021年,为庆祝中国党成立100周年,团队通过讲述实践故事、实践感悟、实践收获,让更多的青年学子一同走进红色景点,感悟精神。团队在学院发起团支部红色景点打卡活动;通过学校公众号积极向同学们讲述红色故事,陆续开展主题团日宣讲;制作红色景点宣传展板,组织主题展览,吸引了全校众多师生,特别是来自10多个国家的外教和留学生的驻足和交流。中国青年网、中国改革报、湖北日报等也相继报道了团队调研和活动事迹。
在第十七届“挑战杯”全国大学生课外科技学术作品竞赛红色专项赛中,外国语学院“译术行者”团队以“红色路上的外语人——湖北红色景点英译现状调研”为参赛作品,斩获全国一等奖,实现了学院在该全国赛事上零的突破。这也是我校近年来在“挑战杯”竞赛中取得的最佳成绩。
丝绸之路的声声驼铃曾连通东西方,如今,一带一路将给世界带来新的机遇。外国语学院师生为助力进一步扩大“一带一路”建设与发展的影响力,带领普通大学生乃至更多的青少年紧跟时代脚步,开展了一系列“一带一路宣讲”志愿活动。
外院学子们依托学科特色、发挥专业优势、结合社会需求,就近深入基础教育薄弱地区开展支教服务活动。开元体育官网最新版学院巡礼|带你环游世界——外国语学院